El propietario, el coleccionista francés Marc Baradel, acusa al asesor financiero Asher Edelman y a su compañía Artemus de ser responsables del trágico accidente que ha partido en dos Le Poisson, una escultura de Brancusi realizada entre 1924 y 1926. Baradel ha emprendido acciones legales y reclama 22’5 millones de dólares en compensación.

Un momento de desatención que ha salido muy caro. Según Baradel, la obra fue instalada por Asher Edelman en su propia oficina, antes de caerse de su pedestal unos momentos más tarde y romperse en el suelo. La denuncia presentada por el coleccionista afirma que la empresa Artemus "violó el contrato de envío al no proteger la obra de arte contra daños cuando eran responsables de ello".
Ante estas acusaciones, Asher Edelman responde: "Es absurdo. Marc Baradel montó la obra de Brancusi en un pedestal de mi oficina. Él fue a sentarse en el sofá y se cayó en el mismo momento en que tenía un certificado de seguro en la mano". El informe de valoración a la Corte Suprema de Nueva York atestigua que, desde su accidente, la obra se ha valorado en 16’9 millones de dólares, contra los 22’5 millones de precio estimado antes del suceso.

Marc Baradel había asegurado todas las transacciones con las compañías de seguros HUB International y Lloyd's of London por 5 millones de dólares. Por lo tanto, pide a las dos compañías que cumplan con su acuerdo.
En Le Poisson, Brancusi "explora los medios para transmitir movimiento; su intención era que el espectador fuera testigo del movimiento fluido de los peces que giraban en el agua". Una primera versión de la obra fue hecha en mármol veteado en 1922, seguida de dos versiones de bronce moldeadas en 1924, a las que siguieron otras tres en 1926. Brancusi también hizo una versión de mármol mucho más grande en 1930.
¡Descubre la obra disponible de Constantin Brancusi en Barnebys!

