“La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega”– Simónides de Ceos.
Sería trágico obviar hasta qué punto depende el hombre de las artes; la poesía y la pintura, y las artes en general, constituyen, en su medida, una compensación por lo que se ha perdido. Se han generado multitud de debates enfrentados, desde los que consideran estas dos disciplinas como hermanas y hasta los que niegan la posibilidad de cualquier diálogo. Algunos expertos plantean la imposibilidad de investigar las relaciones entre pintura y poesía desde la verdad objetiva ya que el diálogo entre artes responde a una formulación metafórica.
Aquí queremos tan sólo dejar una muestra de algunos poemas que escribieron grandes pintores sin profundizar en el estudio de la verdad en las relaciones entre artes.
Ver
Wassily Kandinsky
Lo azul, lo azul se elevó, se elevó y cayó.
Lo puntiagudo, lo sutil silbó y penetró, pero no perforó.
En todos los rincones retumbó.
Lo pardo espeso permaneció suspendido aparentemente por
toda la eternidad.
Aparentemente, aparentemente.
Debes separar más tus brazos.
Separarlos más. Separarlos más.
Y cubre tu cara con rojo paño.
Puede que ello no se perturbe en modo alguno y que sólo tú
te perturbes.
Blanco salto, después de blanco salto.
Y después de ese blanco salto, un blanco salto.
No está precisamente bien que no veas lo turbio: en lo turbio
estribas justamente eso.
Pues allí comienza todo —
— reventó.
Metamorfosis de Narciso
Salvador Dalí
Fuente de vida
de noches sin mañanas
yo puedo llegar al surtidor
donde he visto súbitamente
la imagen tan amada
que llevaba grabada
en el fondo de mis entrañas.Yo sé dónde está
el pan de vida
tan blanco es
que cerrando los ojos
lo continuo a ver por transparencia
pan de vida
yo sé dónde está el horno
en las llamas del cual
he visto prefiguradala imagen tan amada
de Gala tan amada
horno que las totémicas guirnaldas
le sirven de adorno.
Yo sé dónde está
en el fondo de la tierra
el bloque de mármol
donde está contenidala imagen de Gala tan amada.
Cuatro elementos obsesionan mi Gala
aire, agua, fuego y tierra
que corresponden a mi Gala
que conocí antes de nacer.
¡Aire, aire! es el que respiro
de noche y de día
veo sin cesar la imagen de mi Gala tan amada
el recuerdo de mi Gala tan amadadonde respiro sin cesar
de noche y de día
¡el aire, el aire!
de mi Gala tan amada.
En el fondo sin mañanas
el agua se vierte sin fin
en el surtido del jardínen el surtido del jardín
donde he visto detalladamente
el rostro de mi Gala
tan poco amada.
Night Windows
Edward Hopper
A media noche,
Una luz encendida en lo alto
De un edificio
Es un imperio.
La orfandad de ese involuntario
Faro
Es una solitaria prueba de la vida.
Tres estudios de hombre
Francis Bacon
I
Ese hombre sentado
En su jaula de vidrio transparente
Mira la máquina de afeitar
Con atención
Como si ella guardara el enigma
Que el rostro enjabonado en el espejo
Es incapaz de descubrir
II
Mientras su sombra azul se licua
Más allá de la silla
Escapada de la jaula
Única trasgresión
III
Acabada la meditación se afeita.
La Solitaria
Edward Munch
Contemplando la infinitud celeste
De una mar parejo vasto e inabarcable
parejo
vasto
inabarcable
La mujer
Sola frente al mar
Irresistible, le da la espalda
Entonces contempla
La arena azul
La infinitud de la arena
pareja vasta inabarcable
Mar y mar.
Los textos seleccionados que componen esta “pequeña e incompleta muestra poética” son ejemplos significativos del intento por cristalizar la aproximación y el intercambio entre ambas manifestaciones artísticas.
